这个故事最初出现在CNBC
科技巨头苹果公司负责人回击了欧盟委员会对其在爱尔兰税务业务的裁决，称这具有“严重而广泛的影响”。
回应委员会的决定爱尔兰应该向苹果公司追回130亿欧元(145亿美元)的欠税库克(Tim Cook)表示，“在爱尔兰以及我们开展业务的每一个国家，我们都遵守法律，缴纳了我们所欠的所有税款。”
以下是蒂姆·库克的信全文:
致欧洲苹果社区的一封信
36年前，早在推出iPhone、iPod甚至Mac之前，史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)就在欧洲建立了苹果(Apple)的第一家运营机构。当时，该公司知道，为了服务欧洲的客户，它需要在那里建立一个基地。因此，1980年10月，苹果公司在爱尔兰的科克开设了一家工厂，有60名员工。
当时，科克正遭受着高失业率和极低的经济投资。但苹果的领导人看到了一个人才济济的社区，他们相信，如果公司足够幸运地取得成功，这个社区就能适应增长。
从那时起，我们一直在科克经营，即使在我们自己的业务不确定的时期，今天我们在爱尔兰各地拥有近6000名员工。绝大多数员工仍在科克(包括一些最早的员工)，作为苹果全球足迹的一部分，他们现在履行着各种各样的职能。无数跨国公司追随苹果公司在科克投资，如今当地经济比以往任何时候都要强大。
推动苹果公司在科克发展的成功来自于令我们的客户满意的创新产品。它帮助在欧洲创造和维持了150多万个工作岗位——苹果公司的工作岗位，数十万靠app Store茁壮成长的创意应用开发人员的工作岗位，以及制造商和其他供应商的工作岗位。无数中小企业依赖苹果，我们很自豪能支持他们。
作为负责任的企业公民，我们也为我们对欧洲各地的地方经济和各地社区的贡献感到自豪。随着我们业务多年来的发展，我们已经成为爱尔兰最大的纳税人，美国最大的纳税人，以及世界上最大的纳税人。
多年来，我们收到了爱尔兰税务部门关于如何正确遵守爱尔兰税法的指导——在爱尔兰做生意的任何公司都可以获得同样的指导。在爱尔兰和我们运营的每一个国家，苹果都遵守法律，缴纳了所有应缴的税款。
欧盟委员会(European Commission)发起了一项努力，试图改写苹果(Apple)在欧洲的历史，无视爱尔兰的税法，并在此过程中颠覆国际税收体系。8月30日发布的意见书称，爱尔兰在我们的税收方面给予了苹果特别优惠。这一要求既没有事实依据，也没有法律依据。我们从未要求过，也没有接受过任何特殊交易。我们现在发现自己处于一个不寻常的位置，被要求向政府补缴额外的税款，而政府说我们除了已经缴纳的税款外，不欠他们任何钱。
欧盟委员会的这一举措是前所未有的，具有严重而广泛的影响。它实际上是在提议，以欧盟委员会认为法律本来应该是什么样的观点来取代爱尔兰税法。这将对欧盟成员国在本国税收问题上的主权，以及欧洲法律的确定性原则造成毁灭性打击。爱尔兰表示，他们计划对欧盟委员会的裁决提起上诉，苹果也会这样做。我们相信，委员会的命令将被撤销。
从根本上说，欧盟委员会的案件与苹果缴纳了多少税款无关。问题是由哪个政府来收钱。
跨国公司的税收是复杂的，但一个基本原则是全世界公认的:公司的利润应该在创造价值的国家征税。苹果、爱尔兰和美国都同意这一原则。
以苹果公司为例，我们几乎所有的研发工作都在加州进行，因此我们绝大多数的利润都在美国纳税。在美国做生意的欧洲公司也按照同样的原则缴税。但欧盟委员会现在呼吁追溯性地修改这些规则。
除了明显针对苹果之外，这一裁决最深远、最有害的影响将是对欧洲的投资和就业创造的影响。根据欧盟委员会的理论，爱尔兰和整个欧洲的每一家公司都突然面临着根据从未存在过的法律纳税的风险。
苹果公司长期以来一直支持国际税收改革，其目标是简单明了。我们认为，这些改变应该通过适当的立法程序来实现，在这一程序中，受影响国家的领导人和公民应讨论各项建议。与任何新法律一样，它们应该继续适用，而不是追溯既往。
我们致力于爱尔兰，并计划继续在那里投资，以同样的热情和承诺发展和服务我们的客户。我们坚信，欧盟最终将以事实为依据，以既定的法律原则为基础。
蒂姆•库克
